フラン•パルレ Franc-Parler
La francophonie au Japon

Rédaction du journal:
Rédacteur en chef: Éric Priou
Rédaction: Karen, Mika Tanaka

La francophonie au Japon
Franc-Parlerフランス語圏情報ウェブマガジン フラン・パルレ
〒169−0075新宿区高田馬場1−31−8−428
1-31-8-428 Takadanobaba, Shinjuku-ku, 169-0075 Tokyo

Tel: 03-5272-3440
E-mail:contact@franc-parler.jp
http://franc-parler.jp

『リュミエール!リュミエール!』 Lumière! L’aventure continue
Lumière! L'aventure continue
Lumière! L’aventure continue
Crédits : © Institut Lumière 2024.

『リュミエール!リュミエール!』
 
  製作は1895年から1905年。 1つの作品の長さは約50秒。 それぞれに題名がある。ときに寄せてはくだける波を、ときにケンカをして泣き出す無邪気なこどもを、シネマトグラフ(cinématographe)を携えたリュミエール兄弟たちはそのありのままの美しさをとらえる詩的な映像に、彼らと同時代を生きたガブリエル・フォーレの楽曲が重なり、私たちはしばし時間と空間を旅していく。前作「リュミエール!」では取り上げられることのなかった珍しい作品の数々……中には100年以上前の日本の街なかの雑踏や歌舞伎役者の華麗な殺陣、小津安二郎監督のようなアングルでうつる日本の家族たちも。映画のナレーションもつとめたティエリー・フ レモー監督は、リュミエール作品を、”Le réalisme,” “Le naturalisme”という言葉で表現する。「そしてこの精神が後にトリュフォーやロメール、ゴダールといったヌーヴェル・ヴァーグの監督たちに受け継がれていきました」と。
第37回東京国際映画祭で来日したティエリー・フレモー監督 (2024年11月1日撮影)
第37回東京国際映画祭で来日したティエリー・フレモー監督 (2024年11月1日撮影)
Crédits : © Mika Tanaka

フレモー氏の大切な思い出のひとつがゴダー ルとの会話だ。「他では決して見ることができないものを見ることができる、それが”映画”なんだ」と語ったゴダールの言葉は、この映画の題名である”L’aventure continue”と同じ意味なのだろう。航海中の船首をとらえた映像は、わくわくする冒険心としみじみした旅情の2つを同時に目覚めさせてくれる。(Mika Tanaka)

 
監督・ナレーション:ティエリー・フレモー(リュミエール研究所所長、カンヌ国際映画祭総代表)
映像1895年-1905年リュミエール研究所/フランス/105分/BDDVD
 
Lumière! L’aventure continue de Thierry Frémaux; films de l’Institut Lumière des années 1895-1905, France, 105 min
 
qrcode:http://www.franc-parler.jp/spip.php?article1618