ステファヌ・レヴェイヤール： マーブル・デュ・モンド（世界の家具）ル・マン出身のステファヌ・レヴェイヤールさんは、２００２年、原宿に家具店、マーブル・デュ・モンドを開いた。仕事熱心な彼は、フランス語、英語、日本語で接客をこなし、お客さんに家具を勧めている。もし、お店に彼の姿が見当たらないなら、それは、インドネシアに出向いて製造者を訪ねている時だろう。
フラン・パルレ：お店の購買層は限られているのでしょうか。ステファヌ・レヴェイヤール：残念ながら現在は、その通りです。２０００年代初めにお店をオープンした当初は、本当に幅広いお客様がいらっしゃいました。特に、ひとり暮らしや両親と同居されている若い女性が中心でした。自分の部屋を素敵な家具で飾りたいと考えている方々です。２０歳から２５歳までの若い方が多かったですが、もっとご年輩、６０代のお客様までいらっしゃいました。裕福な方や、いわいる「普通」の方まで、外国の方も多かったです。でも、不況の影響や、流行の変化もあって、今では客層が徐々に限られてきてしまいまいた。若いお客様も多くはないです。今のところ、そのことが悩みの種ですね。十年前と比べて明らかにお客様の数は減りました。それに今では、ライバル店も増えましたし、家具業界も変わりました。人々はどこへ行っても、安いものを買いたがっています。それが悪い事かどうかはともかくとして、イケアを始めとする安売り家具店によってお客様の意識がわずかに変化したことは確かです。フラン・パルレ：お客さんは個人の方が多いのでしょうか？ステファヌ・レヴェイヤール：バーや美容院、レストラン、マッサージサロン、アロマセラピーサロンなどの内装も多く手がけています。今、アジア風のお店が流行なのです。お店をアジア製の家具で飾ろうという方は多くいらっしゃいます。でも、個人のお客様が中心であることは変わりません。フラン・パルレ：なぜ原宿を選ばれたのですか？ステファヌ・レヴェイヤール：以前は表参道にもお店がありまして、私は原宿に住んでいました。二つの店を行き来できて便利だったのです。原宿は多くのデザイナーや外国人が活躍する魅力的な場所です。そういった人達と一緒に仕事をすることが多いものですから、原宿にお店があると都合が良いのです。この仕事をするならば選ぶべき場所というのは東京にも多くはありません。その中でも原宿は、多様な人々が住んでいて、私の好きな街なのです。
フラン・パルレ：インターネットを調べてみても、マーブル・ドゥ・モンドのサイトは見当たりませんでした…ステファヌ・レヴェイヤール：ええ。楽天に出店していた頃はサイトがあったのですが。インターネットでは満足するものが得られませんでした。やはり、お客様にはお店に直接来ていただきたいのです。ともかく、家具に関しては、実際に見ないで注文するという事はあまりないと思います。特に無垢材を使った手作り家具には、欠陥ではないのですが、一点一点にそれぞれ特徴があるものです。ネットでの家具の販売は、先ず店に見にいらしたお客様が、その後でネットの楽天の特別割引を利用されたものでした。そんなことをしても私達には何のメリットもありませんし、時には大量の迷惑メールにも悩まされました。得るものに対して、出費が大きすぎたのです。もちろんインターネットが役に立つ分野もあるでしょうが、家具に関しては、これ以上サイトを続ける意味はないと考えました。代わりに今、ランプに的を絞ったサイトの立ち上げを準備中です。室内装飾の業界では、不況の影響もあって、小物の方が好まれます。私どもはランプや鏡などを豊富に取り揃えています。こういったものならばインターネットでも取り扱いやすいと考えています。２０１０年１１月インタヴュー：エリック・プリュウ翻訳：小林重裕
ステファン・レベヤ−ル、家具店「マーブル・デュ・モンド」デザイナー兼オーナー
投稿日 2010年11月1日
最後に更新されたのは 2023年5月25日
