Exposition personnelle de Christophe Guberan, designer industriel sorti de l’ECAL de Lausanne. Récipiendaire du Swiss Federal Design Award in 2016, il continue ses recherches sur des matériaux tels que le bois, le papier et le textile au MIT et en particulier, l’impression 3D avec de l’eau et son interaction avec les supports.
スイス出身のプロダクトデザイナー、クリストフ・グベラン氏による、日本で初の個展が開催される。紙や木材、布など、日常生活で手にとれる材料が、彼の技術によって、新しく生まれ変わっていく。11月7日の初日は、グベラン氏自身によるトークイベントと、オープニングパーティーが行われる。「素材にとことん向き合い、十分に理解することで、初めて”形”がつくられていくる」という彼の信念に向き合ってみたい。クリストフ・グベランのプロフィールプロダクトデザイナー。1985年スイス生まれ。ローザンヌ美術大学出身。Alessiの商品デザインなどを手がける。Hydro-Foldプロジェクト(インクジェットプリンターで出力した平面上の紙が、自らの動きで立体物になるという試み)で注目を集めている。現在はMITの研究員としても活動中。2016年スイスデザイン賞 とHublot Design Awardsを受賞。 (Mika Tanaka)DESIGN小石川、東京2016年11月7日（月）〜11月27日（日）11:00〜19:00（水曜休）〒112-0002東京都文京区小石川２丁目5-7 佐佐木ビルＢ棟 2F2-5-7 2F Koishikawa Bunkyo-ku Tokyo Japanオープニン グ・パーティ 11月7日 19:00-21:00トークイベン ト 19:30-20:30パーティ 20:30-21:30Exposition personnelle de Christophe Guberan, designer industriel sorti de l’ECAL de Lausanne. Récipiendaire du Swiss Federal Design Award in 2016, il continue ses recherches sur des matériaux tels que le bois, le papier et le textile au MIT et en particulier, l’impression 3D avec de l’eau et son interaction avec les supports.
